Radar da Estética

🌐 Tradução automática por IA do original em inglês (Professional Beauty (via Google News)). Pode conter imprecisões; em caso de dúvida, consulte o original.

Metade das visitas para compromissos de cabelo e beleza nas ruas principais do Reino Unido levam a gastos adicionais em negócios vizinhos, de acordo com nova pesquisa que destaca o valor econômico e social mais amplo da indústria de beleza.

O novo relatório do British Beauty Council, The Impact of Beauty: Revealing Its Social, Cultural, and Economic Value, descobriu que 50% das visitas de compromissos na rua principal resultaram em clientes gastando dinheiro em lojas, cafés ou restaurantes vizinhos.

A pesquisa, compilada pela Oxford Economics e apoiada pela L'Oréal Groupe, também revelou que 86% dos consumidores que visitaram uma rua principal ou centro urbano para seu compromisso mais recente de cabelo ou beleza disseram que o tratamento foi a razão principal de sua viagem.

Os achados sublinham o papel que os negócios de beleza desempenham em atrair clientes para centros urbanos, apoiar negócios vizinhos e criar oportunidades para interação social.

O relatório se baseia em pesquisa anterior mostrando que a indústria britânica de beleza e cuidados pessoais contribuiu com £28,3 bilhões (aproximadamente R$ 175 bilhões) para o PIB e apoiou mais de 595.000 empregos em 2025.

Negócios de beleza e cuidados pessoais são contribuidores significativos para o fluxo de clientes nas ruas principais, com a pesquisa identificando aproximadamente 191.200 estabelecimentos de beleza e cuidados pessoais em todo o Reino Unido.

Mais da metade (55%) dos compromissos mais recentes de cabelo ou beleza dos consumidores ocorreram em uma rua principal ou em um centro urbano, demonstrando a importância das localizações físicas para o setor.

Esses achados sugerem que o valor dos salões se estende além de sua própria receita de tratamentos, com compromissos ajudando a gerar atividade econômica adicional para negócios vizinhos.

Eles também fornecem evidências adicionais da importância da indústria para a regeneração das ruas principais, particularmente em comunidades onde serviços de cuidados pessoais compõem uma proporção substancial de negócios locais.

Além de sua contribuição econômica, o relatório destaca as conexões sociais formadas entre profissionais de beleza e seus clientes.

Entre usuários frequentes de serviços de cuidados pessoais, 44% disseram ter vivenciado uma conversa significativa com um provedor de serviços nos últimos seis meses, enquanto 42% tinham discutido assuntos pessoais ou eventos significativos da vida.

Os achados também sugerem que compromissos podem fornecer oportunidades importantes para interação social.

Um em cada cinco usuários frequentes disse que visitar um barbeiro, técnico de unhas ou terapeuta de beleza era uma das poucas ocasiões durante a semana quando interagiam com outras pessoas.

Essa cifra subiu para 42% entre homens com idade de 18 a 24 anos.

A pesquisa destaca como salões, barbearias e outros negócios de cuidados pessoais podem fornecer contato regular face a face e um senso de comunidade, particularmente para pessoas que de outra forma podem ter interação social limitada.

O relatório também examinou a relação entre rotinas de cuidados pessoais, confiança e bem-estar emocional.

Três quartos (75%) dos usuários frequentes disseram que usar produtos e serviços de cuidados pessoais teve um impacto positivo em como se sentiam sobre si mesmos.

Enquanto isso, 52% relataram que suas rotinas de cuidados pessoais melhoraram seu humor, enquanto 48% disseram que as ajudaram a se sentirem mais resilientes ao enfrentar desafios cotidianos.

Os achados também revelaram uma conexão entre confiança relacionada à aparência e participação em atividades de trabalho e sociais.

Aproximadamente 64% dos respondentes disseram que desfrutavam mais de ocasiões sociais quando se sentiam bem com sua aparência, enquanto 56% acreditavam que cuidar de sua aparência os ajudava a fazer uma impressão positiva no trabalho.

Outros 51% disseram que aumentou sua confiança no local de trabalho.

Entre adultos mais jovens com idade de 18 a 24 anos, 55% disseram que rotinas de cuidados pessoais reforçaram seu senso de si mesmos, enquanto 53% as viram como uma saída criativa para experimentação e auto-expressão.

Esses achados são baseados em experiências e percepções relatadas pelos consumidores, em vez de medições clínicas de bem-estar psicológico.

Apesar das pressões contínuas nos orçamentos das famílias, a pesquisa sugere que os consumidores continuam a colocar valor considerável em cuidados pessoais.

Apenas 7% dos adultos consideravam produtos e serviços de cuidados pessoais puramente como um presente, com respondentes priorizando gastos nesta categoria acima de membros de academia, assinaturas de streaming e jantar fora.

Consumidores pesquisados relataram gastar uma média de £27 (aproximadamente R$ 165) por mês em produtos e serviços de cuidados pessoais, aumentando para £35 (aproximadamente R$ 215) entre usuários frequentes.

O relatório também descobriu que adultos britânicos gastam uma média de 13 minutos por dia em rotinas de higiene pessoal e cuidados pessoais.

Cuidados com a pele eram uma parte particularmente proeminente desses hábitos, com mais da metade dos adultos usando produtos de cuidados com a pele diariamente ou na maioria dos dias.

Para profissionais de beleza e proprietários de negócios, os achados fornecem uma visão de como os consumidores percebem os cuidados pessoais, com muitos os vendo como parte de suas rotinas cotidianas em vez de um luxo ocasional.

Millie Kendall, diretora executiva do British Beauty Council, disse que os achados demonstram que a contribuição da indústria se estende muito além de seu valor financeiro.

"Por muito tempo, a beleza foi considerada fútil e superficial. Desde o lançamento do British Beauty Council, avaliamos anualmente quanto ela contribui para a economia, mas esta nova pesquisa mostra que seu valor vai muito além.

"A beleza é sobre como as pessoas se sentem, como se conectam e como participam da vida cotidiana. Desde a confiança para entrar em uma sala, até a conversa que ocorre em uma cadeira de salão, até a visita às ruas principais que apoia outro negócio local, a beleza está permitindo coisas que importam."

Kendall também enfatizou a necessidade de reconhecer a contribuição do setor para desafios sociais e econômicos mais amplos.

"Em um momento em que estamos pensando seriamente sobre bem-estar, solidão, regeneração das ruas principais e participação econômica, precisamos reconhecer o papel que negócios e profissionais de beleza já desempenham nas comunidades em toda a Grã-Bretanha."

Ela acrescentou que beleza e cuidados pessoais devem ser reconhecidos como parte da infraestrutura social e local cotidiana da Grã-Bretanha, e protegidos adequadamente.

Os achados adicionam uma nova dimensão às discussões sobre a importância econômica do setor de beleza, particularmente quando proprietários de salões continuam a enfrentar pressões dos custos operacionais crescentes.

O relatório anterior Value of Beauty 2026 do British Beauty Council descobriu que, embora a indústria tenha apoiado mais de 595.000 empregos em 2025, o emprego total caiu 2,8% em comparação com o ano anterior.

A nova pesquisa fortalece o argumento para considerar o impacto mais amplo dos negócios de beleza ao tomar decisões sobre investimento nas ruas principais e apoio para empresas locais.

Ela também complementa a campanha At The Heart Of The Community do Professional Beauty Group, que visa destacar o papel que salões e clínicas desempenham nas economias e comunidades locais.

Ao examinar tudo, desde gastos de consumidores e fluxo de clientes local até interação social e confiança, o relatório oferece evidências adicionais de que o valor dos negócios de beleza não pode ser medido apenas através de vendas de tratamentos.

Sobre a pesquisa: The Impact of Beauty: Revealing Its Social, Cultural, and Economic Value foi comissionada pelo British Beauty Council, compilada pela Oxford Economics e apoiada pela L'Oréal Groupe. Ela combina mapeamento geoespacial de áreas de varejo do Reino Unido com uma pesquisa nacionalmente representativa de 2.116 adultos britânicos, conduzida pela YouGov em julho de 2026.

Ellen Cummings é jornalista e editora adjunta da Professional Beauty, a principal publicação B2B do Reino Unido para a indústria profissional de beleza e spa. Ela também é repórter colaboradora da Aesthetic Medicine, cobrindo desenvolvimentos-chave no setor de estética. Ellen se especializa em reportagens lideradas por especialistas sobre cuidados com a pele, tratamentos avançados, spa e negócios de salão, e bem-estar. Ela conversa regularmente com principais terapeutas de pele, profissionais de estética e educadores de marca para criar reportagens que combinam insights reais da indústria com comentários de especialistas. Com experiência sólida em jornalismo de beleza e estética, Ellen é dedicada a criar conteúdo de alta qualidade que informa e apoia profissionais trabalhando em salões, clínicas e spas. Entre em contato com ela em [email protected]